When you skip a track once, it removes it from your personal Focus@Will library. (For more detail read this article).
As a Personal (free) user you have a limited amount of music available in each channel. If you are getting the no suitable tracks error, it's because you've skipped all the tracks available to you in that specific channel.
Please put in a support ticket and we will reset the skipped tracks for you so you can start fresh.